Pathogenic Variants Associated with Epigenetic Control and the NOTCH Pathway Are Frequent in Classic Hodgkin Lymphoma.

Classic Hodgkin lymphoma (cHL) constitutes a B-cell neoplasm derived from germinal center lymphocytes. Despite high cure rates (80-90%) obtained with the current multiagent protocols, a significant proportion of cHL patients experience recurrences, characterized by a lower sensitivity to second-line treatments. The genomic background of chemorefractory cHL is still poorly understood, limiting personalized treatment strategies based on molecular features. In this study, using a targeted next-generation sequencing (NGS) panel specifically designed for cHL research, we compared chemosensitive and chemorefractory diagnostic tissue samples of cHL patients. Furthermore, we longitudinally examined paired diagnosis-relapsesamples of chemorefractory cHL in order to define patterns of dynamic evolution and clonal selection. Pathogenic variants in NOTCH1 and NOTCH2 genes frequently arise in cHL. Mutations in genes associated with epigenetic regulation (CREBBP and EP300) are particularly frequent in relapsed/refractory cHL. The appearance of novel clones characterized by mutations previously not identified at diagnosis is a common feature in cHL cases showing chemoresistance to frontline treatments. Our results expand current molecular and pathogenic knowledge of cHL and support the performance of molecular studies in cHL prior to the initiation of first-line therapies.

Clinicopathological and Genomic Identification of Breast Cancers with No Impact on Mortality.

BACKGROUND: Implementing mammogram screening means that clinicians are seeing many breast cancers that will never develop metastases. The purpose of this study was to identify subgroups of breast cancer patients who did not present events related to long-term breast cancer mortality, taking into account diagnosis at breast screening, absence of palpability and axillary involvement, and genomic analysis with PAM50. PATIENTS AND METHODS: To identify them, a retrospective observational study was carried out selecting patients without any palpable tumor and without axillary involvement, and a genomic analysis was performed with PAM50. RESULTS: The probability of distant metastasis-free interval (DMFI) of 337 patients was 0.92 (95% CI, 0.90-0.93) at 20 years and 0.96 (95% CI, 0.92-1.00) in 95 patients (28%) with available PAM50 tests. In 22 (23.15%) luminal A tumors and in 9 (9.47%) luminal B tumors smaller than 1 cm, and in HER2 and basal type tumors, there were no metastatic events (20-year DMFI of 1.00). CONCLUSION: Patients with nonpalpable breast cancer found at screening with negative nodes are at very low risk. It is possible to identify subgroups without metastatic events by determining the intrinsic subtype and tumor size less than 1 cm. Therefore, de-escalation of treatment should be considered.

Estudio de variantes genéticas en 169 pacientes de cáncer de pulmón no microcítico / Study of genetic variants in 169 non-small cell lung cancer patients

Introducción: El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte por cáncer en nuestro país. El cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) representa el paradigma de la medicina personalizada. El objetivo principal de este trabajo es estudiar la frecuencia en nuestro medio de las variantes clínicamente significativas más frecuentemente descritas en CPCNP. Material y métodos: Se estudia la expresión inmunohistoquímica de TTF1, p40 y PD-L1 y la frecuencia de variantes genéticas mediante secuenciación masiva (NGS) con un panel de 52 genes, en 174 muestras incluidas en parafina de CPNCP en 169 pacientes (111 hombres y 52 mujeres) de la provincia de Cádiz. Resultados: La expresión inmunohistoquímica de TTF1, p40 y PD-L1 fue positiva en el 87%, el 0% y el 46% de los adenocarcinomas y en el 0%, el 100% y el 41% de los carcinomas escamosos. En NGS, las variantes de un solo nucleótido (SNV) más frecuentes fueron KRAS (36%), EGFR (14%), BRAF (10%), PIK3CA (8%) y MET (3%). Las variantes en el número de copias (CNV) más frecuentes fueron las amplificaciones en NF1 (30%), EGFR (18%), CCND1 (9%), MYC (9%) y KRAS (7%). En mujeres, las SNV en EGFR fueron más frecuentes que en hombres (p<0,0001). El adenocarcinoma es el tipo histológico más frecuente con SNV en KRAS (p=0,007361) o en EGFR (p<0,0001). En 16 pacientes (9,47%) se detectaron fusiones génicas, 9 casos en el gen MET. Conclusiones: Detectamos nuevas asociaciones entre expresión inmunohistoquímica y algunas variantes génicas, que podrían tener impacto en el tratamiento de pacientes de CPNCP.(AU)

Introduction: Lung cancer is the leading cause of cancer death in our country. Non-small cell lung cancer (NSCLC) represents the paradigm of personalized medicine. The main objective of this study is analysing the distribution of the most frequently described clinically significant variants in NSCLC, in our environment. Material and methods: We studied the immunohistochemical expression of TTF1, p40 and PD-L1 and the genetic variants frequency using Next-Generation Sequencing (NGS) with a panel of 52 genes, in 174 NSCLC paraffin-embedded samples in 169 patients (111 men and 52 women) from the province of Cádiz. Results: The immunohistochemical expression of TTF1, p40 and PD-L1 was positive in 87%, 0% and 46% in adenocarcinoma, and 0%, 100% and 41% in squamous cell carcinoma. In NGS, the most common single nucleotide variants (SNVs) were KRAS (36%), EGFR (14%), BRAF (10%), PIK3CA (8%), and MET (3%). The most frequent copy number variants (CNVs) were amplifications in NF1 (30%), EGFR (18%), CCND1 (9%), MYC (9%) and KRAS (7%). In women, SNV in EGFR are more frequent than in men (P<.0001). Adenocarcinoma is the most frequent histological type with SNV in KRAS (P=.007361) or in EGFR (P<.0001). Gene fusions were detected in 16 patients (9.47%), in 9 cases in the MET gene. Conclusions: We detected associations, not described so far, between immunohistochemical expression and specific gene variants, which could have an impact on the treatment of NSCLC patients.(AU)

Whole slide imaging of tumour microenvironment in classical Hodgkin's lymphoma: development of a clinical prediction model based on programmed death-ligand 1 and tumorous Reed-Sternberg cells.

AIMS: The prognostic impact of programmed death-ligand 1 (PD-L1) cells in classic Hodgkin lymphoma (cHL) tumour microenvironment remains undefined. METHODS: Model development via Transparent Reporting of a multivariable prediction model for Individual Prognosis Or Diagnosis guidelines were followed. PD-L1+ and CD30+ tumoral Reed-Sternberg cells were quantified through whole slide imaging and digital image analysis in 155 digital histopathological slides of cHL. Univariate and multivariate survival analyses were performed. The analyses were reproduced for patients with advanced stages (IIB, III and IV) using the Advanced-stage cHL International Prognostic Index. RESULTS: The PD-L1/CD30 ratio was statistically significantly associated with survival outcomes. Patients with a PD-L1/CD30 ratio above 47.1 presented a shorter overall survival (mean OS: 53.7 months; 95% CI: 28.7 to 78.7) in comparison with patients below this threshold (mean OS: 105.4 months; 95% CI: 89.6 to 121.3) (p=0.04). When adjusted for covariates, the PD-L1/CD30 ratio retained prognostic impact, both for the OS (HR: 1.005; 95% CI: 1.002 to 1.008; p=0.000) and the progression-free survival (HR: 3.442; 95% CI: 1.045 to 11.340; p=0.04) in a clinical and histopathological multivariate model including the male sex (HR: 3.551; 95% CI: 0.986 to 12.786; p=0.05), a percentage of tumoral cells ≥10.1% (HR: 1.044; 95% CI: 1.003 to 1.087; p=0.03) and high risk International Prognostic Score (≥3 points) (HR: 6.453; 95% CI: 1.970 to 21.134; p=0.002). CONCLUSIONS: The PD-L1/CD30 ratio identifies a group of cHL patients with an increased risk of treatment failure. Its clinical application can be performed as it constitutes an easy to implement pathological information in the diagnostic work-up of patients with cHL.

[Study of genetic variants in 169 non-small cell lung cancer patients]. / Estudio de variantes genéticas en 169 pacientes de cáncer de pulmón no microcítico.

INTRODUCTION: Lung cancer is the leading cause of cancer death in our country. Non-small cell lung cancer (NSCLC) represents the paradigm of personalized medicine. The main objective of this study is analysing the distribution of the most frequently described clinically significant variants in NSCLC, in our environment. MATERIAL AND METHODS: We studied the immunohistochemical expression of TTF1, p40 and PD-L1 and the genetic variants frequency using Next-Generation Sequencing (NGS) with a panel of 52 genes, in 174 NSCLC paraffin-embedded samples in 169 patients (111 men and 52 women) from the province of Cádiz. RESULTS: The immunohistochemical expression of TTF1, p40 and PD-L1 was positive in 87%, 0% and 46% in adenocarcinoma, and 0%, 100% and 41% in squamous cell carcinoma. In NGS, the most common single nucleotide variants (SNVs) were KRAS (36%), EGFR (14%), BRAF (10%), PIK3CA (8%), and MET (3%). The most frequent copy number variants (CNVs) were amplifications in NF1 (30%), EGFR (18%), CCND1 (9%), MYC (9%) and KRAS (7%). In women, SNV in EGFR are more frequent than in men (P<.0001). Adenocarcinoma is the most frequent histological type with SNV in KRAS (P=.007361) or in EGFR (P<.0001). Gene fusions were detected in 16 patients (9.47%), in 9 cases in the MET gene. CONCLUSIONS: We detected associations, not described so far, between immunohistochemical expression and specific gene variants, which could have an impact on the treatment of NSCLC patients.

Whole-slide image analysis identifies a high content of Hodgkin Reed-Sternberg cells and a low content of T lymphocytes in tumor microenvironment as predictors of adverse outcome in patients with classic Hodgkin lymphoma treated with ABVD.

Classic Hodgkin lymphoma (cHL) constitutes the most frequent lymphoma in young adults. Its histopathology is unique as a scattered tumor population, termed Hodgkin Reed-Sternberg (HRS) cells is diluted in a prominent tumor microenvironment (TME) composed of T lymphocytes, B lymphocytes, macrophages, neutrophils, eosinophils and histiocytes. Traditionally, the identification of prognostic biomarkers in the cHL TME has required visual inspection and manual counting by pathologists. The advent of whole-slide imaging (WSI) and digital image analysis methods could significantly contribute to improve this essential objective in cHL research, as a 10-20% of patients are still refractory or relapsed after conventional chemotherapy. In this work, we have digitized a total of 255 diagnostic cHL slides and quantified the proportion of HRS cells (CD30), B cells (CD20) and T cells (CD3) by digital image analysis. Data obtained where then correlated with the overall survival (OS) and progression free survival (PFS) of cHL patients. Quantification of HRS cells, B cells and T cells reflects the biological heterogeneity of the different cHL histological subtypes analyzed. A percentage of 2.00% of HRS cells statistically significantly discriminated between patients achieving a complete metabolic response (CMR) and refractory or relapsed (R/R) patients both for the OS (P=0.001) and PFS (P=0.005). Furthermore, patients with a percentage of T cells below the 26.70% in the TME showed a statistically significantly shorter OS (P=0.019) and PFS (P=0.041) in comparison with patients above this threshold. A subgroup of patients with a low content of T cells and high content of HRS cells exhibited a special aggressive clinical course. Currently, there is the need to implement quantitative and easy scalable methods to enhance clinical translation, as the cHL TME plays a central role in the clinical course of the disease. The results of this study could contribute to the identification of prognostic biomarkers specifically looking at the cHL TME and their inclusion in future clinical trials.

Identification of prognostic factors in classic Hodgkin lymphoma by integrating whole slide imaging and next generation sequencing.

Digital pathology and genomics are increasingly used to improve our understanding of lymphoid neoplasms. Algorithms for quantifying cell populations in the lymph node and genetics can be integrated to identify new biomarkers with prognostic impact in classic Hodgkin lymphoma (cHL). In 16 cHL patients, we have performed whole slide imaging (WSI) analysis and quantification of CD30+, CD20+, CD3+ and MUM1+ cells in whole tissue slides, and Next Generation Sequencing (NGS) in formalin fixed paraffin-embedded (FFPE) tissue, using a widely used NSG panel (Oncomine® Focus Assay) to define genetic variants underlying tumor development. The different cell populations could be successfully identified in scanned slides of cHL, supporting the inclusion of WSI in the histopathological evaluation of cHL as an adequate method for the quantification of different cell populations. We also performed genetic profiling in FFPE samples of cHL leading to the identification of copy number variations in the Neurofibromin 1 gene (17q11.2) and the Androgen Receptor gene (Xq12) accompanied by chromosomal gains and losses in CDK4, KRAS and FGFR2 genes. Progression-free survival (PFS) was statistically significantly higher in cHL patients with amplification in the NF1 gene combined with CD3+ cells above 28.6% (p = 0.006) and MUM1+ cells above 21.8% (p < 0.001). Moreover, patients with MUM1+ cells above 21.8% showed a statistically significantly higher PFS when combined with amplification of the AR gene (p < 0.001) and wild-type KRAS (p < 0.001). The integration of WSI analysis and DNA sequencing could be useful to improve our understanding of the biology of cHL and define risk subgroups.

Características clínico-patológicas y supervivencia de pacientes con cáncer de mama de riesgo muy bajo / Clinicopathological characteristics and survival results of patients with ultralow risk breast cancer

Antecedentes y objetivo: La universalización del cribado mamográfico ha incrementado el diagnóstico de cánceres de mama con pronóstico excelente. La ausencia de tumor palpable les confiere un riesgo muy bajo de mortalidad por cáncer de mama. El objetivo del estudio fue identificar subgrupos con muy buena evolución a largo plazo.Pacientes y métodosIdentificamos pacientes con muy buena evolución mediante estudio descriptivo, observacional y retrospectivo. Los criterios de riesgo muy bajo fueron la procedencia del cribado mamográfico, sin tumor palpable, el fenotipo tumoral y la afectación ganglionar.ResultadosDe 746 pacientes con carcinoma de mama, con ganglios negativos, entre 2001 y 2015, 110 (14,75%) procedían del cribado con tumores no palpables. Ochenta y ocho (80%) eran hormonosensibles, 10 (9,10%) triples negativos y 11 (10%) HER2. La mediana de seguimiento fue 10 años (3,5-17). Solo tres pacientes desarrollaron metástasis, no hubo recidivas loco-regionales, siete presentaron segundos tumores primarios y hubo cuatro muertes, dos por cáncer de mama y dos por otras causas. El intervalo libre de metástasis a distancia (ILMD) fue 95,60% (intervalo de confianza (IC) 95% 90,70-100,50); 96,30% (IC 95% 91,21-99,39) en 88 tumores hormonosensibles, 100% en 34 hormonosensibles de grado histológico 1 (aproximación a luminales A) y 94,40% (IC 95% 86,76-102,04) en 54 de grado 2-3 (luminales B). En los triples negativos y HER2 fue 100%. En tumores menores y mayores de 1 cm fue 100% y 95,50% (IC 95% 89, 42-101,58).ConclusionesLas pacientes con tumores no palpables, detectados en el cribado mamográfico tienen un riesgo de recurrencia muy bajo. La buena evolución en los subgrupos luminal A, triple negativo, HER2 y menores de 1 cm puede explicar la eficacia del tratamiento, pero también los hace candidatos a desescalar su tratamiento. (AU)

Background and objective: To identify subgroups with good progress over an extended period, we used diagnostic screening, tumour palpability, tumour phenotype, and node involvement.Patients and methodsWe identified patients with good progress by means of a descriptive, observational and retrospective study.ResultsOf 746 patients diagnosed with node-negative breast cancer between 2001 and 2015: 110 (14.75%) had non-palpable screening-diagnosed tumours; 88 (80%) were endocrine-sensitive, 10 (9.10%) were triple-negative and 11 (10%) were HER2. Only 3 patients developed metastases, and there were 4 deaths: 2 from breast cancer and 2 from other causes. The distant recurrence-free interval (DRFI) was 95.60%: 100% in 34 endocrine-sensitive histological grade 1 (equivalent to luminal A) tumours, and 94.40% (95% CI 86.76–102.04) in 54 grade 2–3 (luminal B) tumours. In triple-negative and HER2 cases, it was 100%. In tumours <1 cm it was 100%, and >1 cm it was 95.50% (95% CI 79.42–100.98).ConclusionsPatients with non-palpable tumours detected by mammogram screening have ultralow risk. The good progress in the luminal A, triple-negative, HER2, and less than 1 cm subgroups may explain the efficacy of the treatment but it also makes them candidates to de-escalation of their treatment. (AU)

The Need for Standardization in Next-Generation Sequencing Studies for Classic Hodgkin Lymphoma: A Systematic Review.

Classic Hodgkin lymphoma (cHL) constitutes a B cell-derived neoplasm defined by a scarce tumoral population, termed Hodgkin and Reed-Sternberg (HRS) cells, submerged into a histologically heterogeneous microenvironment. The paucity of HRS cells has historically hampered genetic studies, rendering the identification of the recurrent genetic lesions and molecular pathways deregulated in this lymphoma difficult. The advent of high-throughput sequencing methods such as next-generation sequencing (NGS) could sensibly optimize the identification of the mutational landscape of cHL. However, there is no current consensus either in the design of panels for targeted NGS or in its most relevant clinical applications. In this work, we systematically review the current state of NGS studies of cHL, stressing the need for standardization both in the candidate genes to be analyzed and the bioinformatic pipelines. As different institutions have developed and implemented their own customized NGS-based protocols, to compare and systematically review the major findings of this ongoing research area could be of added value for centers that routinely perform diagnostic, monitoring and genotyping strategies in cHL samples. The results of this systematic review should contribute to the interdepartmental harmonization and achievement of a consensus in the current clinical applications of NGS studies of cHL.

Clinicopathological characteristics and survival results of patients with ultralow risk breast cancer. / Características clínico-patológicas y supervivencia de pacientes con cáncer de mama de riesgo muy bajo.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: To identify subgroups with good progress over an extended period, we used diagnostic screening, tumour palpability, tumour phenotype, and node involvement. PATIENTS AND METHODS: We identified patients with good progress by means of a descriptive, observational and retrospective study. RESULTS: Of 746 patients diagnosed with node-negative breast cancer between 2001 and 2015: 110 (14.75%) had non-palpable screening-diagnosed tumours; 88 (80%) were endocrine-sensitive, 10 (9.10%) were triple-negative and 11 (10%) were HER2. Only 3 patients developed metastases, and there were 4 deaths: 2 from breast cancer and 2 from other causes. The distant recurrence-free interval (DRFI) was 95.60%: 100% in 34 endocrine-sensitive histological grade 1 (equivalent to luminal A) tumours, and 94.40% (95% CI 86.76-102.04) in 54 grade 2-3 (luminal B) tumours. In triple-negative and HER2 cases, it was 100%. In tumours <1 cm it was 100%, and >1 cm it was 95.50% (95% CI 79.42-100.98). CONCLUSIONS: Patients with non-palpable tumours detected by mammogram screening have ultralow risk. The good progress in the luminal A, triple-negative, HER2, and less than 1 cm subgroups may explain the efficacy of the treatment but it also makes them candidates to de-escalation of their treatment.

Prognostic Role of the Expression of Latent-Membrane Protein 1 of Epstein-Barr Virus in Classical Hodgkin Lymphoma.

The prognostic impact of the presence of Epstein-Barr virus (EBV) in classical Hodgkin lymphoma (cHL) is controversial. Previous studies reported heterogeneous results, rendering difficult the clinical validation of EBV as a prognostic biomarker in this lymphoma. The objective of this study was to evaluate the survival impact of the expression of EBV Latent-Membrane Protein 1 (EBV-LMP1) in tumoral Hodgkin-Reed-Sternberg (HRS) cells of primary diagnostic samples of cHL. Formalin-Fixed Paraffin-Embedded (FFPE) lymph node samples from 88 patients with cHL were analyzed. Patients were treated with the standard first-line chemotherapy (CT) with Adriamycin, Bleomycin, Vinblastine and Dacarbazine (ABVD) followed by radiotherapy. The Kaplan-Meier method and the Cox proportional hazards model were used for carrying out the survival analysis. In order to investigate whether the influence of EBV was age-dependent, analyses were performed both for patients of all ages and for age-stratified subgroups. In bivariate analysis, the expression of EBV was associated with older age (p = 0.011), mixed cellularity subtype cHL (p < 0.001) and high risk International Prognostic Score (IPS) (p = 0.023). Overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) were associated with the presence of bulky disease (p = 0.009) and advanced disease at diagnosis (p = 0.016). EBV-positive cases did not present a significantly lower OS and PFS in comparison with EBV-negative cases, for all ages and when stratifying for age. When adjusted for covariates, absence of bulky disease at diagnosis (HR: 0.102, 95% CI: 0.02-0.48, p = 0.004) and limited disease stages (I-II) (HR: 0.074, 95% CI: 0.01-0.47, p = 0.006) were associated with a significant better OS. For PFS, limited-disease stages also retained prognostic impact in the multivariate Cox regression (HR: 0.145, 95% CI: 0.04-0.57, p = 0.006). These results are of importance as the early identification of prognostic biomarkers in cHL is critical for guiding and personalizing therapeutic decisions. The prognostic role of EBV in cHL could be modulated by the type of CT protocol employed and interact with the rest of presenting features.

Assessment of a New ROS1 Immunohistochemistry Clone (SP384) for the Identification of ROS1 Rearrangements in Patients with Non-Small Cell Lung Carcinoma: the ROSING Study.

INTRODUCTION: The ROS1 gene rearrangement has become an important biomarker in NSCLC. The College of American Pathologists/International Association for the Study of Lung Cancer/Association for Molecular Pathology testing guidelines support the use of ROS1 immunohistochemistry (IHC) as a screening test, followed by confirmation with fluorescence in situ hybridization (FISH) or a molecular test in all positive results. We have evaluated a novel anti-ROS1 IHC antibody (SP384) in a large multicenter series to obtain real-world data. METHODS: A total of 43 ROS1 FISH-positive and 193 ROS1 FISH-negative NSCLC samples were studied. All specimens were screened by using two antibodies (clone D4D6 from Cell Signaling Technology and clone SP384 from Ventana Medical Systems), and the different interpretation criteria were compared with break-apart FISH (Vysis). FISH-positive samples were also analyzed with next-generation sequencing (Oncomine Dx Target Test Panel, Thermo Fisher Scientific). RESULTS: An H-score of 150 or higher or the presence of at least 70% of tumor cells with an intensity of staining of 2+ or higher by the SP384 clone was the optimal cutoff value (both with 93% sensitivity and 100% specificity). The D4D6 clone showed similar results, with an H-score of at least 100 (91% sensitivity and 100% specificity). ROS1 expression in normal lung was more frequent with use of the SP384 clone (p < 0.0001). The ezrin gene (EZR)-ROS1 variant was associated with membranous staining and an isolated green signal FISH pattern (p = 0.001 and p = 0.017, respectively). CONCLUSIONS: The new SP384 ROS1 IHC clone showed excellent sensitivity without compromising specificity, so it is another excellent analytical option for the proposed testing algorithm.

New European Union Regulations Related to Whole Slide Image Scanners and Image Analysis Software.

Whole slide imaging (WSI) scanners and automatic image analysis algorithms, in order to be used for clinical applications, including primary diagnosis in pathology, are subject to specific regulatory frameworks in each country. Until May 25, 2018, in the European Union (EU), in vitro diagnostic (IVD) medical devices were regulated by directive 98/79/EC (in vitro diagnostic medical device directive [IVDD]). Main scanner vendors have obtained a Conformité Européenne mark of their products that in Europe were classified as General Class IVDD, so that conformity is only based on a self-declaration of the manufacturer. This contrasts with the initial classification of the US Food and Drug Administration (FDA) of WSI system as Class III medical devices, although the first digital pathology WSI system to be cleared by FDA was classified as Class II, with special controls. Other digital pathology solutions (automated cervical cytology slide reader) are considered of higher risk by US and European regulations. There is also some disparity in the classification of image analysis solutions between Europe and the United States. All IVD-MDs must be approved under the new European regulation (in vitro diagnostic medical device regulation) 2017/746 after May 26, 2024. This means the need of a performance evaluation, including a scientific validity report, an analytical performance report, and a clinical performance report. According to its clinical use (e.g., screening, diagnosis, or staging of cancer), a WSI slide scanner can be now classified as Class C device. A special regulation is applied to companion diagnostics. The new EU regulation 2017/746 contemplates the use of standard unique identifiers for medical devices and the creation of a European database on medical devices (Eudamed). Existing validation studies and clinical guidelines already available in the literature are a sound basis to avoid that this new regulation becomes a barrier for digital pathology development in Europe.

Late stillbirth due to listeriosis

Listeriosis is a sporadic infectious disease, which affects high-risk populations, such as the elderly, pregnant women, newborns, and immunocompromised patients. During pregnancy, listeriosis usually presents like a mild non-specific infection, but it may be responsible for fetal loss, preterm labor, early onset neonatal sepsis, and neonatal death. We report the case of a late stillbirth secondary to maternal chorioamnionitis. Listeria monocytogenes was isolated from the amniotic fluid and the fetal pleural fluid. The fetal autopsy revealed a disseminated inflammatory response with multi-organ involvement. This case illustrates the importance of the prevention and the diagnosis of listeriosis during gestation and may help us to understand the physiopathology of fetal loss due to listeriosis.

Late stillbirth due to listeriosis.

Listeriosis is a sporadic infectious disease, which affects high-risk populations, such as the elderly, pregnant women, newborns, and immunocompromised patients. During pregnancy, listeriosis usually presents like a mild non-specific infection, but it may be responsible for fetal loss, preterm labor, early onset neonatal sepsis, and neonatal death. We report the case of a late stillbirth secondary to maternal chorioamnionitis. Listeria monocytogenes was isolated from the amniotic fluid and the fetal pleural fluid. The fetal autopsy revealed a disseminated inflammatory response with multi-organ involvement. This case illustrates the importance of the prevention and the diagnosis of listeriosis during gestation and may help us to understand the physiopathology of fetal loss due to listeriosis.

Tumores renales sincrónicos: carcinoma renal de células claras y linfoma B de bajo grado, tipo MALT / Synchronous kidney neoplasms: renal carcinoma, clear cells type, and B lymphoma, low grade, MALT type

Introducción: Los linfomas MALT que afectan al riñónson muy raros; siendo la primera descripción la de Pelstringy colaboradores en 1991. Pacientes y métodos: Presentamosun caso de un varón de 71 años al que se le practicó unanefrectomía radical por laparoscopia. En el estudio delriñón se observaron un carcinoma renal, tipo de células claras,y un linfoma B, tipo MALT. Conclusiones: La presenciasimultánea en el riñón de un carcinoma renal y un linfomaMALT es extremadamente rara. Los linfomas MALTque surgen en el riñón podrían estar relacionados con unaenfermedad autoinmune, como el síndrome de Sjögren, ocon la inflamación crónica, como las pielonefritis (AU)

Introduction: Mucosa-associated lymphoid tissue(MALT) lymphoma involving the kidney is extremely rare;and was first reported in 1991 by Pelstring et al. Patientsand methods: We report a case of 71 year-old man underwenta radical nephrectomy by laparos copy. Pathologicalstudy of the kidney revealed a renal cell carcinoma, clearcell type, and a B-cell lymphoma, MALT type. Conclusions:The simultaneous occurrence in the kidney of a renalcarcinoma and MALT lymphoma is extremely rare. MALTlymphoma arising from the kidney could be associated withautoinmune disease such as a Sjögren syndrome or withchronic inflammation, such as pyelonephritis (AU)

Linfadenopatía proteínica asociada a gammapatía monoclonal de significado incierto / Monoclonal gammopathy of undetermined significanceand proteinaceous lymphadenopathy

No disponible